Hoy un grupo de D´Sherry Explorers visitamos la Bodega Fernando de Castilla invitados por Jan Pettersen.  Cuando llegamos tuvimos el honor de encontrarnos con Julian Jeffs y su mujer.  Fue un verdadero placer charlar un rato con los dos.  Son una pareja encantadora.

Today a group of D´Sherry Explorers visited the Bodega Fernando de Castilla hosted by Jan Pettersen.  When we arrived we had the honor of meeting Julian Jeffs and his wife.  It was a great pleasure to  be able to talk with them.  They are a wonderful couple.

Julian Jeffs es uno de los gurus del jerez para los que estudiamos todo lo relacionado con estos vinos.  Leí su libro “Sherry” después de sacar mi título de Formadora Homologada del Vino de Jerez y lo  recomiendo a todos los interesados en este tema.  Precisamente está aquí  trabajando en una nueva edición de su libro, la sexta,  que esperamos salga pronto a la venta. La primera edición de su libro se publicó en 1961.

Julian Jeffs is one of the Sherry gurus for those of us who study all that we can relating to these wines.  I read his book “Sherry” after becoming a Sherry Wine Educator and definitely recommend it to those interested in this topic.  He is here (in Jerez) working on a new edition of his book, the 6th one, which we hope will be published soon.  The first edition of this book was published in 1961.

La visita fue interesantísima de la mano de Jan Pettersen al que damos las gracias y de la que pronto os contaremos más cosas en nuestro blog.

The visit was very interesting.  We thank Jan Pettersen who guided us throughout and we will soon publish more about it in our blog.