Un paseo por la bodega Rey Fernando de Castilla. A Walk through the Bodega Rey Fernando de Castilla


Diapositiva56

No hace mucho un grupo de incansables exploradores del vino y brandy de Jerez, visitamos la bodega Rey Fernando de Castilla.

Not long ago, a group of tireless Sherry wine and brandy explorers,  visited the Rey Fernando de Castilla winery.

Collage 1

Su bodeguero, Jan Petersen  nos acompañó durante la visita, compartió con nosotros las características de sus excelentes vinos y brandies y pudimos probarlos en la bodega sacados de la bota que es como mejor saben.

The vintner, Jan Pertersen, accompanied us throughout our visit, sharing his knowledge with us regarding the characteristics of his excellent wines and brandies.  We were also able to try some of his wines directly from their casks, which is when they have a special and unique taste.

 

???????????????????????????????

Tuvimos la gran suerte de coincidir con Julian Jeffs y su mujer que visitaban la bodega ese día. Estamos deseando que se publique la nueva edición de su libro “Sherry”.

We were very fortunate to meet Julian Jeffs and his wife who were visiting the bodega. We are very much looking forward to the publishing of the latest edition of his book “Sherry”.

Diapositiva4

Hay dos gamas de vinos, la CLASSIC que son los genuinos vinos de Jerez y que incluye, fino, manzanilla, amontillado, cream y pedro Ximénez.  La segunda es la gama ANTIQUE, vinos viejos de Jerez de edición limitada y calidad excepcional entre los que se incluyen, fino, palo cortado, amontillado, oloroso y pedro Ximénez.  Estos vinos han recibido muchas distinciones tanto nacionales como internacionales.

There are two product lines.  First, is the CLASSIC line which includes the basic Sherry wines which include fino, manzanilla, amontillado, cream, and Pedro Ximenez.  The second line is called ANTIQUE.  These are very mature Sherry wines that are of limited edition and of exceptional quality. Those include fino, palo cortado, amontillado, oloroso, and Pedro Ximenez sherries.  All of these wine have received many awards, both at a national and an international level.

BrandiesAdemás de estos excelentes brandies Fernando de Castilla elabora unos vinagres de Jerez viejos.

Apart from excellent brandies and wines, the Fernando de Castilla winery also produces some excellent aged Sherry vinegar.

IMG_4000

Aquí os dejamos el enlace con la web de la bodega para más información:  http/www.fernandodecastilla.com/portada.cfmttp:/

For more information regarding the Ferdando de Castilla winery, click on the following link:  http/www.fernandodecastilla.com/portada.cfmttp:/

Collage 2

Muchas gracias, Jan por recibirnos y atendernos de maravilla.

Aquí os dejamos el video con más fotos.

Thank you very much, Jan, for accompanying us on our tour and providing us with special attention.

Attached is a video with more photos of our visit:

Advertisements
Categories: Bodegas & Vineyards / Bodegas y viñas, MiscellaneousTags: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: