Lo primero recordaros que nuestra próxima reunión será el viernes 18 de marzo en el Hotel Pinomar y tendremos como invitado al “Gentleman” del jerez, nuestro amigo, mentor, Sherry Explorer Honorario y Presidente del Consejo Regulador del Jerez-Xeres-Sherry, D. Beltrán Domecq y Williams.   Es un verdadero honor recibirle en nuestro campamento base para que nos hable de su vida, de sus experiencias y nos cuente anécdotas del mundo del jerez al que está completamente ligado desde que nació.  Habrá juramento de los nuevos Sherry Explorers, Daniel Martinez entregará los premios del concurso de fotografía de la visita a Bodegas Tradición y después la copita de jerez del Consejo Regulador y las tapas que aportamos los Sherry Explorers.  También, como siempre, concurso de tapas.  No olvidéis de hacer vuestra reserva escribiendo adiscoversherry12@gmail.com ya que el aforo es limitado.

First, I would like to remind you that our next meeting will be on Friday, March the 18th, at the Hotel Pinomar.  Our special guest will be the “Gentleman of Sherry Wine,” our friend, mentor, Honorary Sherry Explorer, and  President of the Jerez-Xeres-Sherry Regulatory Council, D. Beltrán Domecq y Williams.   It will be a true honor to greet him at our base camp so that he can talk to us about his life and what he has experienced.  We hope that he will share some  anecdotes regarding the sherry world that he has been a part of ever since he was born.  There will be a swearing-in of new Sherry Explorers. Also, Daniel Martinez will be awarding the prizes for the photography contest based on our visit to the Bodegas Tradición.  Afterwards, we will have a glass of sherry courtesy of the Regulatory Council and we will share the tapas that will be brought to us by the Sherry Explorers.  As always, we will have a tapas contest.  Don´t forget to make your reservation, by writing to discoversherry12@gmail.com  since there will be limited-capacity seating.