Hola a todos, soy Edu, la mascota de los Sherry Explorers y mañana me voy con mis amigos jereces y manzanilla a Shanghai.  Todos los vinos de jerez están representados, de El Puerto me acompaña Sangre y Trabajadero, un oloroso de la Bodega Gutiérrez Colosía; de Sanlúcar de Barrameda viene la Srta. La Goya, la manzanilla de la Bodega Delgado Zuleta y de Jerez viene Tío Pepe con su ´otro yo viajero´ de la Bodega González Byass.  Los tres representan a todos los vinos del Marco.  Llevamos también un montón de material sobre nuestros vinos y brandy del Consejo Regulador para la Formadora Homologada del Vino de Jerez que es de Shanghai, Mónica Zhou.  Como veréis un viaje de trabajo.  Ya os iremos contando.

Hello everyone, I´m Edu, the Sherry Explorers´mascot and tomorrow I´m leaving with my Sherry wine friends to Shanghai.  All the Sherry wines are represented.  Fron El Puerto the Oloroso Sherry `Sangre y Trabajadero´ from the Gutiérrez Colosía Bodega; from Sanlúcar de Barrameda  the Manzanilla Sherry Miss ´La Goya´ from the Delgado Zuleta Bodega; and finally from Jerez ´Tío Pepe´ Fino Sherry and his ´travelling alter ego´ from the Bodega González Byass.  All three will be representing all the Sherry Wines of the Sherry Country. We are also taking a bunch of materials of our wines and brandy from the Regulatory Council for the Sherry Educator, Mónica Zhou, who lives in Shanghai.  As you see it´s a business trip.  We´ll keep you posted!