Durante la reunión de los Sherry Explorers de septiembre se entregaron los premios a los ganadores del concurso de fotografía de la Vendimia 2017.  Nuestro invitado, Juan Manuel M. Hidalgo fue el encargado de entregar los premios a Gema Bolaños, ganadora del 1er premio y a José Mª Leal, ganador del 2º premio.  Jaime Hugo Cuesta, el tercer ganador no pudo asistir a la reunión pero se lo entregaremos en la próxima. ¡Enhorabuena a los tres ganadores!

During the Sherry Explorers´ meeting last September, the prizes for the 2017 Harvest Photo Contest were awarded.   Our guest,  Juan Manuel M. Hidalgo,  graciously agreed to present the prizes to Gema Bolaños,  our 1st prize winner,  and to José Mª Leal, our 2nd prize winner.   Jaime Hugo Cuesta, our 3rd prize winner, was unable to attend,  so we will present him with his prize during our next meeting.  Congratulations to all three winners!