¡Clase magistral inolvidable en la Bodega Tío Pepe con Antonio Flores y José Argudo!/Unforgettable Master Class by Antonio Flores and José Argudo at the Tío Pepe Winery!


La primera visita o más bien clase del año, fue muy, muy especial.  Todos los Sherry Explorers nos fuimos pensando si habría sido un sueño.  Nuestros maestros fueron el Enólogo y Master Blender, Antonio Flores,  y José Argudo, el Brand Manager, los dos Sherry Explorers Honorarios.  Fue una clase intensa y en la que tratamos diferentes temas.  No podría contaros en un post todo lo que querría así es que aquí os paso un resumen y en otros posts os contaré más cosas.

Our first visit, or better said – our first class of the year was very, very special.  All of the Sherry Explorers, that attended, left that afternoon thinking that we had just awoken from a dream.   Our Master Professors were the Oenologist and Master Blender, Antonio Flores and José Argudo, the Brand Manager, both of which are Honorary Sherry Explorers.  It was an intense class in which we ventured upon a variety of topics.  I would not be able to share with you everything I would like in just one post, so I will be publishing other posts to give you more details.

Comenzamos en la Bodega La Concha y de allí a Villa Victorina una casa muy bonita donde suelen hacerse las catas en streaming y que está rodeada de unos jardines preciosos donde en verano se organizan unos conciertos maravillosos.

We began at the  Bodega La Concha, and from there we went on to the Villa Victorina, which is a beautiful house from where internet video-streaming is often broadcast.  It is surrounded by beautiful gardens which, in the summertime, often host marvelous open-air concerts.

La siguiente lección fue la visita al archivo histórico de la Fundación González Byass donde Jesús Anguita, el Archivero documentalista nos enseñó documentos que cuentan la historia de la bodega desde su fundación en el año 1835.  Os contaremos más cosas de esta interesantísima parada en otro post.

Our next lesson was given at the historical archive of the González Byass Foundation.  There,  Jesús Anguita, Archivist of documentsshowed us documents which are a chronicle of the winery´s history dating back to its establishment in 1835.  In a future post, we will provide you with more details regarding this very interesting stop.

 José Argudo nos enseñó unas barricas de madera de cerezo que probablemente son las más antiguas de la zona y nos fue contando todo sobre la Bodega Los Apostoles, donde los Sherry Explorers celebramos nuestra Gala el año pasado, y así llegamos a la bodega donde nos esperaba Claudio, el Capataz y mano derecha de Antonio Flores.

José Argudo showed us some cherry-wood barrels that are probably the oldest in our wine-making region.  José continued by telling us all about the Los Apostoles bodega, where, last year,  the Sherry Explorers held their annual Gala celebration.  From there, we arrived to the part of the winery where we were met by Claudio, the winery´s foreman and Antonio Flores´right-hand man.

Probamos unos vinos muy especiales y uno con más de trescientos años!!!  En otro post os lo contamos más a fondo.

We had the privilege of tasting some very special wines, one of which was over three-hundred years old!!  In another post, we will provide you with all the details regarding this part of our visit.

La comida del Catering La Buganvilia fue magnífica.  Los vinos……. Amontillado Viña AB, Palo Cortado Leonor y Pedro Ximénez Néctar, un lujo.

Our lunch, which was provided by La Buganvilia Catering, was magnificent   The wines … Viña AB Amontillado, Leonor Palo Cortado, and Nectar  Pedro Ximénez ,  were all an incredible luxury.

Un millón de gracias por esta maravillosa clase, donde cumpliendo con nuestra promesa de Sherry Explorers, aprendimos muchísimo de esta fascinante bodega y sus no menos fascinantes  vinos y de la mano de los que más saben, Antonio Flores, José Argudo, Jesús Anguita y Claudio.

A million thanks for providing us with this wonderful class where the Sherry Explorers in attendance fulfilled the mandates of their oath.  We learned a lot about this fascinating winery,  its equally fascinating wines, and at the masterful hands of the experts, Antonio Flores, José Argudo, Jesús Anguita, and Claudio.

¡Buen trabajo, Sherry Explorers!  Con la emoción, ni siquiera hicimos una foto de grupo pero aquí hay algunas de los que vinieron aunque no están todos.

Good job, Sherry Explorers!  In all the excitement, we forgot to take a group picture so here are pictures of some, but unfortunately not all, of the attendees at this incredible event .

Fotos/Photos: Celia de Marco, Pepi Relinque, Ángela Gallego, Caroline Maas, Kristel Monot, Pepe González y Virginia Miller.

 

 

Advertisements
Categories: Bodegas & Vineyards / Bodegas y viñasTags: , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: