¡Cien años de la Manzanilla La Goya y nueva etiqueta! /Manzanilla La Goya celebrates its 100th birthday and its new label!


La Bodega Delgado Zuleta de Sanlúcar de Barrameda celebra los cien años de su manzanilla más insigne, La Goya y cambia su imagen con una nueva etiqueta muy elegante y que incluye los mensajes que la bodega quiere destacar. 

The Delgado Zuleta Winery in Sanlúcar de Barrameda celebrated the 100th birthday of its flagship Manzanilla wine – La Goya. The wine has also changed it image by receiving a new label which includes the information that the winery wishes to emphasize. En la presentación oficial, José María Bustillo, en representación de la familia, y José Federico Carvajal, director comercial de Delgado Zuleta, explicaron paso a paso cada una de las partes de la nueva etiqueta.

At the official presentation of the ¨new¨La Goya, José María Bustillo, representing the family owners, and  José Federico Carvajal, Commercial Director of the Delgado Zuleta winery, explained step-by-step each of the components of the new label.

En 1918 la cupletista Aurora Mañanos Jauffré era una de las estrellas artísticas de la época. A pesar de ser originaria de Bilbao, mantenía una estrecha relación con Sanlúcar de Barrameda, donde pasaba largas temporadas por la amistad mantenida con algunos miembros de la familia Delgado Zuleta. Por este motivo, la bodega le ofreció nombrar con el apodo con el que era conocida, La Goya, a su manzanilla más selecta, naciendo de esta manera uno de los vinos más emblemáticos y reconocidos a nivel nacional e internacional del Marco de Jerez.

La nueva etiqueta destaca así mismo en su frontal detalles como la especial relación que la bodega ha mantenido históricamente con la Casa Real o sus 7 clases, término tradicional sanluqueño con el que se cuentan las escalas del sistema de criaderas y soleras.

In 1918, the popular singer Aurora Mañanos Jauffré  was a performing artist that was the star of the era.  Even though she was originally from the city of Bilbao, she maintained a strong relationship with the city of  Sanlúcar de Barrameda, where she would spend long periods of time due to the friendship that she developed with the members of the  Delgado Zuleta family.  As a result, the winery proposed naming its most select wine after the nickname by which she was known –  La Goya.   In this manner was born one of the most emblematic and recognized wines from the Sherry-producing area, which became well-known both within the national and international markets.

In its printed detail, the new label emphasizes some interesting historical facts, such as the special relationship that the winery has had with Spain´s Royal Family, and the term “7 Categories“, a unique term peculiar to Sanlúcar, which refers to the different levels that make up the aging system of its wines (i.e. criaderas y soleras).Hace un par de semanas Discover Sherry hicimos una cena en el restaurante Delirios de León donde armonizamos los maravillosos platos del chef Javier Rodríguez con una selección muy especial de los vinos de Delgado Zuleta y en la que no faltó La Goya con su nuevo look!!  Muy pronto os contaremos esta magnífica experiencia.

Just a few weeks ago, Discover Sherry team members hosted a dinner at the Delirios Restaurant in the city of León where the wonderful culinary creations of  Chef Javier Rodríguez were paired with a very special array of Sherry wines from the Delgado Zuleta  winery.  Of course, La Goya  manzanilla  was present along with its new look!  Soon, we will provide you with more details regarding this magnificent experience.

Advertisements
Categories: Bodegas & Vineyards / Bodegas y viñas, Events / EventosTags: , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: