Presentación del Cartel: Paleta de Colores/Commemorative Poster Presentation: A Palette of Colors


Cartel

Collage 1

El pasado día 17 de septiembre el delegado de Turismo, Cultura y Fiestas, Antonio Real, acompañado del hermano mayor del Desconsuelo, Ángel Bocarando, del Presidente del Consejo Regulador, Beltrán Domecq, de la madrina de honor de la Muestra, (yo misma) Virginia Miller de Discover Sherry, y otros miembros de la comisión organizadora de la muestra de pintura y escultura ‘Jerez Paleta de Colores’, desvelaron el cartel de la XXIII edición de la exposición, obra del jerezano Manuel Cervera.

On September 17th, the commemorative poster, for the XXIII edition of the “Jerez – Palette of Colors” art and sculpture show, was presented to the public.  The poster was created by artist Manuel Cervera of Jerez.  In attendance were: Antonio Real, the Tourism, Culture, and Festivals representative for the City of Jerez; Angel Bocarando, the senior Brother of the Desconsuelo religious brotherhood; Beltrán Domecq, President of the Sherry Wine Regulatory Council; (myself) Virginia Miller  of Discover Sherry, who was named “sponsoring godmother” of the show; and other members of the show´s organizing committee.

Collage 2

La muestra es un homenaje al pintor jerezano Miguel Barrón y al escultor, jerezano también, Ernesto Aladro. Tendrá lugar del  7 al 30 de noviembre en El Alcázar, y está dedicada al Consejo Regulador ya que al ser Jerez Ciudad Europea del Vino.

The show is dedicated to Miguel Barrón, an artist from Jerez, and to Ernesto Aladro, a sculptor from Jerez as well.  It will take place between the 7th and 30th of November at the Alcazar in Jerez.  It is dedicated to the Sherry Wine Regulatory Council since Jerez was named as 2014 European Wine City.

Collage 4

Este es el cartel en el que el autor ha querido darle un aire de etiqueta antigua.  En la foto Santiago Zurita compañero en el mundo de la educación y amigo de hace ya muchos años.

This is the commemorative poster which the artist drew in a style reminiscent of an old Sherry wine label.  In the photo is Santiago Zurita, a colleague from the education world and a friend of many years.

cropped-hermandad-desconsuelo-judios-jerez

Es una gran oportunidad para los artistas aficionados o consagrados que quieran presentar sus obras.  El tema es el vino de Jerez.  Ya ha habido varios que me habéis preguntado así es que os paso el enlace donde encontrareis las bases para participar y demás información.

www.hermandaddeldesconsuelo.es

This will be a great opportunity for budding and experienced artists that would like to display their artwork.  The theme is Sherry Wine.  There have already been many of you that have asked about this.  I am attaching a link so that you can learn more about how to participate in this show.

www.hermandaddeldesconsuelo.es

Advertisements
Categories: Events / Eventos, MiscellaneousTags: , ,

1 comment

  1. Me encanta tener por amiga a la madrina de honor. Un besazo

    El Martes 23 de septiembre de 2014 22:34, Discover Sherry escribió:

    WordPress.com cadiz2013 posted: ” El pasado día 17 de septiembre el delegado de Turismo, Cultura y Fiestas, Antonio Real, acompañado del hermano mayor del Desconsuelo, Ángel Bocarando, del Presidente del Consejo Regulador, Beltrán Domecq, de la madrina de honor de la Muestra, (yo “

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: