Nuestras amigas, Ángela, Encarna y Pepi, blogueras y Sherry Explorers, inauguraron su nuevo blog, http://cuartoymita.net/  Abel Giráldez es el diseñador.  Encontrareis recetas de todo tipo, recomendaciones de bares y restaurantes, reportajes de eventos gastronómicos, de vinos y bodegas, de concursos, viajes, rutas y monográficos de tradiciones, productos, entrevistas, entre otras muchas cosas.

Our friends,  Ángela, Encarna y Pepi, fellow bloggers and  Sherry Explorers, celebrated the launching of their new blog, http://cuartoymita.net/   Abel Giráldez is the blog´s designer.  There,  you will find:  recipes of every kind, café and restaurant recommendations articles reporting on culinary events, articles relating to wines and wineries,  reports on trips  and routes,  and monographs relating to traditions, products, interviews, as well as many other topics.La inauguración fue en uno de nuestros restaurantes favoritos de Cádiz, La Candela, donde Carmen y Victor, nos atendieron de maravilla, como siempre.  Nos reunimos para la ocasión un grupo estupendo de enogastroblogueros y en representación de Discover Sherry fuimos Encarna, Rosario y Vicky.  Después de la presentación a cargo de Ángela, tomamos un café con unas pastas increíbles.  Claro, las hicieron Cuarto y Mitá y estaban exquisitas.  Gracias a las tres y enhorabuena por el estupendo blog.

The launching of the blog was held at one of our favorite restaurants in Cádiz – La Candela – where, as always, Carmen and Victor treated us magnificently.  An excellent group of fellow “eno-gastro” bloggers gathered there for this occasion.  Representing Discover Sherry were  Encarna, Rosario and Vicky.  After the presentation, which was done by Ángela, we had coffee and some incredible pastries.   Of course, the pastries had to be incredible since they were made by the three members of “Cuarto y Mitá”.  They were truly exquisite.    Thank you to those members and congratulations on an excellent blog.