De la Fiesta de los Patios de El Puerto de Santa María a Texas!/From the Fiesta de los Patios in El Puerto de Santa Maria to Texas!


Como cada año, se celebró en El Puerto de Santa María la Fiesta de los Patios.  Una fiesta muy bonita en la que muchos patios se abren al público para poder visitarlos.   En muchos se ofrece una copa de vino de jerez y algunas tapitas.   Los Sherry Explorers junto con Alquileres SIAS,  participamos este año activamente en el precioso patio de la Familia Monge donde ofrecimos unas ricas tapas elaboradas por los chefs Rosario y Arturo, armonizadas con excelente fino Tío Pepe de la Bodega González Byass. 

As every year, the Fiesta de las Patios was celebrated in El Puerto de Santa María.  It is a beautiful fiesta in which many of the city´s patios are opened to the public.  At many of the patios, a glass of sherry and some tapas are offered to the visitors.This year the Sherry Explorers, along with Alquileres SIAS, actively participated in the hosting of the patio belonging to the Monge family.  We offered tasty tapas created by our chefs,  Rosario and Arturo.  The tapas were paired with an excellent Tio Pepe fino sherry wine was provided by the González Byass winery.

We welcomed many visitors and were exhausted after the event.  However, we were very happy that we contributed to the success of this event.

Atendimos a muchísimos visitantes y acabamos mataos pero contentos por el éxito del evento.  

Desde El Puerto ese delantal de La Fiesta de los Patios viajó a Texas.  Estuvo en Dallas, San Antonio,  y en El Paso, TX, donde lo dejamos con nuestra amiga Sussana.

From El Puerto this Fiesta de los Patios apron traveled to Texas.  It was in  Dallas, San Antonio, and El Paso, TX, where it ended up staying with our friend Sussana.

Advertisements
Categories: D´Sherry ExplorersTags: , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: